New blog: Translation and Interpretation in America

Translation and Interpretation in America

Professor Gladys Matthews

http://translationandinterpretationinamerica.blogspot.com/

Prof. Matthews has been studying legal translation and interpretation for many years. Her blog will be a welcome addition for those looking for insights into language and law.

From the blog description:

I started this blog today, although it is something I have been thinking about and planning for a long time.  I will be making frequent posts about many different topics in translation and interpretation, so I hope you will check back often. My first posts will be on my current research interests related to the teaching of legal translation and interpretation.

 

Annotated Bibliography of Spanish-English Legal Translation and Interpretation

Professor Gladys Matthews of the College of Charleston reviews various Spanish langauge legal dictionaries and bilingual legal dictionaries in the following article available online:

An Annotated Bibliography of Spanish-English Legal Translation and Interpretation

Gladys Matthews

Proteus Newsletter of the National Association of Judiciary Interpreters and Translators

Vol. 19,  No.1 (Spring 2010)

Pages 9-12.

Online version of article is only available to members of NAJIT.

http://www.najit.org/publications/proteus.php